Pages

Wednesday, January 20, 2010

Pharaonic Egyptian Hieroglyphs 1 - The Vowels - Matres Lectionis

Reposted from the LexiLine Journal 288

The current view of the Egyptian hieroglyphs is that they contained no "vowels". Although this is true in terms of "modern" vowels as used to separate consonants, the Egyptian hieroglyphs do in fact have symbols for vowel-type sounds which did not function as "vowels" per se but which represented separate language elements as specific sounds.

New File Added to our Egypt Files

To our LexiLine files at Yahoo Groups at
http://groups.yahoo.com/group/LexiLine/files/Egypt/
I have added the file pharaonicvowels.png:


showing my decipherment of the ancient Old Kingdom Pharaonic Egyptian vowel-sound system.

Decipherment of the Vowel-Sound System of Ancient Egypt

This decipherment is the beginning of my correction of the mainstream transcriptions, transliterations and interpretations of the hieroglyphs. Mainstream work contains many, many errors.

In the early days of the Pharaonic Egyptian hieroglyphs, the ancients did not yet have our words or specific concepts for "vowel" or "consonant".

Indeed, even in modern times, a thing like "vowels" is a complicated subject. See e.g. Louis Goldstein of Yale University [currently at USC] and his writings on "vowel theory" at
http://artphon.usc.edu/LG/CV.php

Yet, in order to devise a written language, the ancients had to have some primitive "linguistic" understanding of sound and its connection to symbols in order to devise a workable writing system.

I have discovered how that Pharaonic "vowel" system worked.

Mater Lectionis (singular) - Early vowels in the Hebrew Alphabet

The Pharaonic "vowels" show that the Egyptian hieroglyphs were the DIRECT predecessor system to what is know as the matres lectionis (plural) of the Hebrew alphabet in which Aleph is mostly an A, He mostly an A, Waw mostly an O or a U and Jod mostly I, E or AE.

The Linguistics of Sound and Vowel Theory

Mater lectionis derives out of the limited number of ways in which vowels can be formed by human speech. See the Wikipedia Online at http://en.wikipedia.org/wiki/Matres_lectionis

Early Vowel Theory

As Goldstein notes at http://en.wikipedia.org/wiki/Matres_lectionis -

Indian grammarians as early as the 7th century already divided vowels into three distinct types:
(1) palatal (so-called "mouth vowels")
(2) labio-velar (so-called "lip vowels")
(3) pharyngeal (so-called "throat vowels")

Modern Vowel Theory

Modern linguistics has expanded this list to four types of vowels:
(1) palatal ("mouth vowels")
(2) velar ("lip vowels")
(3) uvular ("tongue vowels")
(4) pharyngeal ("in the throat")

The Egyptian Vowel-Type Hieroglyphs mark Vowel Sounds

What we have discovered in the most ancient Pharaonic Egyptian hieroglyphs is that their makers recognized four qualities of vowel-type sounds - and consciously selected homophonic (same-sounding) symbols to mark these sounds - sounds which are similar in function to modern linguistic vowel theory, but of course not as advanced in their nature 5000 years ago.

These four vowel-type sounds in ancient Egypt were:

1. The Breath Sound - the "LEAF, reed LEAF" Hieroglyph
2. The Throat Sound - the "EAGLE" (vulture) Hieroglyph
3. The Nasal Sound - the "CHICKEN" Hieroglyph
4. The Palatal Sound - the "BENT ARM" Hieroglyph

In order to represent these "vowel-types" with symbols, the makers of the hieroglyphs - on the basis of the evidence of the Indo-European language, e.g. on the basis of Latvian lexical comparisons, selected symbols which were pronounced similarly - i.e. were homophonic - to the vowel sound description.

The Four Pairs of Homophonic Hieroglyphs and Vowel Sound Functions

The following four pairs of words are homophonic in Latvian - and fit the Egyptian hieroglyphs perfectly. I find that these same homophonic pairs are found clearly in the Egyptian hieroglyphs:

1. ALPA (whence ALPHA) viz. ELPA "breath" and LAPA viz. VARPA "leaf, ear" whence also VARPATA "couch-grass, dog grass". (Note that the later alphabet used the steer symbol for Alpha, a steer in Latvian being LUOP, also a word homophonic to ALPA. In ancient Old Kingdom Egypt, the "leaf" or "reed leaf" symbol thus represented the "breath sound" in the ancient hieroglyphs.

2. IERIKLIS ("in the throat") and ERGLIS "eagle" (vulture in Egypt). The "eagle" viz. "vulture" symbol thus represented the "throat sound" in the ancient hieroglyphs.

3. UOSTA ("smell, smeller, of the nose") and VISTA "chicken". The "chicken" symbol thus represented a "nasal sound" in the ancient hieroglyphs.

4. ROKA ("bent, arm") and LOKA "bent, pliable, flexible", supple"). The "bent arm" thus represented a "palatal (bent) sound" in the ancient hieroglyphs. Even today LOCISHANA in Latvian is applied as a word in linguistics, applying to declension and conjugation.

Consequence of the Hieroglyphic "Vowel-Sound" Discovery

This above discovery now permits us to recognize that the hieroglyphs were not just chance symbols selected at random or because of religious or other considerations, but were selected primarily for their pronounced SOUND as being similarly sounding - homophonic - to an intended linguistic sound FUNCTION.

Accordingly, we will expect a similar intelligence and rational reasoning to be at work in the formulation of the the remainder of the hieroglyphs, also for the "consonants" (which - as wel will see - were seen combined with vowel sounds). Even though the ancients did not have the precise equivalent concept of "consonant" in ancient days, they recognized similar sounds.

An explanation of the hieroglyphs of the ancient Egyptian "alphabet" will soon be forthcoming.

No comments:

Most Popular Posts of All Time

Sky Earth - Plus - Our Blogs

Sky Earth Native America 1 :
American Indian Rock Art Petroglyphs Pictographs
Cave Paintings Earthworks & Mounds as Land Survey & Astronomy
,
Volume 1, Edition 2, 266 pages, by Andis Kaulins.

  • Sky Earth Native America 2 :
    American Indian Rock Art Petroglyphs Pictographs
    Cave Paintings Earthworks & Mounds as Land Survey & Astronomy
    ,
    Volume 2, Edition 2, 262 pages, by Andis Kaulins.

  • Both volumes have the same cover except for the labels "Volume 1" viz. "Volume 2".
    The image on the cover was created using public domain space photos of Earth from NASA.

    -----

    Both book volumes contain the following basic book description:
    "Alice Cunningham Fletcher observed in her 1902 publication in the American Anthropologist
    that there is ample evidence that some ancient cultures in Native America,
    e.g. the Pawnee in Nebraska,
    geographically located their villages according to patterns seen in stars of the heavens.
    See Alice C. Fletcher, Star Cult Among the Pawnee--A Preliminary Report,
    American Anthropologist, 4, 730-736, 1902.
    Ralph N. Buckstaff wrote:
    "These Indians recognized the constellations as we do, also the important stars,
    drawing them according to their magnitude.
    The groups were placed with a great deal of thought and care and show long study.
    ... They were keen observers....
    The Pawnee Indians must have had a knowledge of astronomy
    comparable to that of the early white men."
    See Ralph N. Buckstaff, Stars and Constellations of a Pawnee Sky Map,
    American Anthropologist, Vol. 29, Nr. 2, April-June 1927, pp. 279-285, 1927.
    In our book, we take these observations one level further
    and show that megalithic sites and petroglyphic rock carving
    and pictographic rock art in Native America,
    together with mounds and earthworks, were made to represent territorial geographic landmarks
    placed according to the stars of the sky using the ready map of the starry sky
    in the hermetic tradition, "as above, so below".
    That mirror image of the heavens on terrestrial land is the "Sky Earth" of Native America,
    whose "rock stars" are the real stars of the heavens,
    "immortalized" by rock art petroglyphs, pictographs,
    cave paintings, earthworks and mounds of various kinds (stone, earth, shells) on our Earth.
    These landmarks were placed systematically
    in North America, Central America (Meso-America) and South America
    and can to a large degree be reconstructed as the Sky Earth of Native America."

    3D Printing and More 99 is not 100 Aabecis AK Photo Blog Ancient Egypt Weblog Ancient Signs (the book) Ancient World Blog AndisKaulins.com Anthropomorphic Design Archaeology Travel Photos (blog) Archaeology Travel Photos (Flickr) Archaeo Pundit Arts Pundit Astrology and Birth Baltic Coachman Bible Pundit Biotechnology Pundit Book Pundit Chronology of the Ancient World Computer Pundit DVD Pundit Easter Island Script Echolat edu.edu Einstein’s Voice Energy Environment and Climate Blog Etruscan Bronze Liver of Piacenza EU Laws EU Legal EU Pundit FaceBook Pundit Gadget Pundit Garden Pundit Golf Pundit Google Pundit Gourmet Pundit Hand Proof HousePundit Human Migrations Idea Pundit Illyrian Language Indus Valley Script Infinity One : The Secret of the First Disk (the game) Jostandis Journal Pundit Kaulins Genealogy Blog Kaulinsium Kiel & Kieler Latvian Blog LawPundit.com Law Pundit Blog LexiLine.com LexiLine Group Lexiline Journal Library Pundit Lingwhizt LinkedIn Literary Pundit Magnifichess Make it Music Maps and Cartography Megalithic World Megaliths Blog Megaliths.net Minoan Culture Mutatis Mutandis Nanotech Pundit Nostratic Languages Official Pundit Phaistos Disc Pharaonic Hieroglyphs Photo Blog of the World Pinterest Prehistoric Art Pundit Private Wealth Blog PunditMania Quanticalian Quick to Travel Quill Pundit Road Pundit Shelfari Sky Earth Drones Sky Earth Native America SlideShare (akaulins) Sport Pundit Star Pundit Stars Stones and Scholars (blog) Stars Stones and Scholars (book) Stonehenge Pundit The Enchanted Glass Twitter Pundit UbiquitousPundit Vision of Change VoicePundit WatchPundit Wearable Technology Wizard WeTechWi Wine Pundit Word Pundit xistmz YahooPundit zistmz